Ah!! que contento estoy. El pasado 6 de diciembre de 2009 presenté un examen de japonés organizado por la embajada de Japón, el Líceo Japones y el Ministerio de Educación de Japón, con el objetivo de certificar el nivel de aprendisaje de ese idioma. El día de hoy recibí los resultados: aprobé!!!!
El exámen de certificación se divide, hasta diciembre de 2009, en 4 niveles, siendo el cuarto nivel el más "facil" y el primer nivel el de dominio del idioma, es decir, que hay que manejar alrededor de 2000 Kanjis (carácteres japoneses). Yo presenté y aprobé el tercer nivel (sankyuu), para el cual era necesario un conocimiento de alrededor de 300 kanjis y 600 palabras de vocabulario, lo que equivale a haber cursado un sexto nivel en el CELE. Para mí represente un gran logro el haber aprobado este exámen ya que cuando lo tomé estaba terminando de cursar el cuarto nivel, es decir, tenía un año de desventaja y vaya que si se notó en el resultado: 275 de 400 puntos. Aún así, estoy feliz, ya que fue un gran reto.
El único pero que le encuentro a mi flamante certificado es que a partir de este año estará tan devaluado como el peso. Debido a que entre el tercer y el segundo nivel existía un abismo de dificultad, y por ende de conocimiento, el Ministerio de Educación de Japón decidió realizar una reforma, y ahora el examen consta de 5 niveles. El quinto nivel será más facil de lo que era el cuarto, es decir, como para un tercer nivel del CELE; el cuarto nivel se encontrará en un intermedio entre el viejo 4to y 3er nivel; el tercer nivel se encontrará en un intermedio entre el antiguo 3er y 2do nivel, y los demás ya estan de sobra, simplemente serán aterradores.
Así la situación, ya no podré presumir orgullosamente mi sankyuu, ya que el nuevo sankyuu será más complejo. De tal manera, este año volveré a presentar el exámen del nivel 3, y estoy seguro que lo aprobaré. Este resultado me demostró que aún cuando las posibilidades de triunfar en ciertos retos, y aún cuando mi estado anímico no esté en condiciones adecuadas, puedo enfrentar las pruebas que se me presenten y salir con la cara en alto por haber hecho mi mejor esfuerzo.
Pd. Les presumiría, digo, enseñaría mi certificado, pero la foto está pesadisima, así que si a alguien le interesa echarle un ojo me avisan y con mucho gusto se lo enseño.
El exámen de certificación se divide, hasta diciembre de 2009, en 4 niveles, siendo el cuarto nivel el más "facil" y el primer nivel el de dominio del idioma, es decir, que hay que manejar alrededor de 2000 Kanjis (carácteres japoneses). Yo presenté y aprobé el tercer nivel (sankyuu), para el cual era necesario un conocimiento de alrededor de 300 kanjis y 600 palabras de vocabulario, lo que equivale a haber cursado un sexto nivel en el CELE. Para mí represente un gran logro el haber aprobado este exámen ya que cuando lo tomé estaba terminando de cursar el cuarto nivel, es decir, tenía un año de desventaja y vaya que si se notó en el resultado: 275 de 400 puntos. Aún así, estoy feliz, ya que fue un gran reto.
El único pero que le encuentro a mi flamante certificado es que a partir de este año estará tan devaluado como el peso. Debido a que entre el tercer y el segundo nivel existía un abismo de dificultad, y por ende de conocimiento, el Ministerio de Educación de Japón decidió realizar una reforma, y ahora el examen consta de 5 niveles. El quinto nivel será más facil de lo que era el cuarto, es decir, como para un tercer nivel del CELE; el cuarto nivel se encontrará en un intermedio entre el viejo 4to y 3er nivel; el tercer nivel se encontrará en un intermedio entre el antiguo 3er y 2do nivel, y los demás ya estan de sobra, simplemente serán aterradores.
Así la situación, ya no podré presumir orgullosamente mi sankyuu, ya que el nuevo sankyuu será más complejo. De tal manera, este año volveré a presentar el exámen del nivel 3, y estoy seguro que lo aprobaré. Este resultado me demostró que aún cuando las posibilidades de triunfar en ciertos retos, y aún cuando mi estado anímico no esté en condiciones adecuadas, puedo enfrentar las pruebas que se me presenten y salir con la cara en alto por haber hecho mi mejor esfuerzo.
Pd. Les presumiría, digo, enseñaría mi certificado, pero la foto está pesadisima, así que si a alguien le interesa echarle un ojo me avisan y con mucho gusto se lo enseño.
No hay comentarios:
Publicar un comentario